Combine white and light brown sugar with orange juice in a medium saucepan over medium heat. Stir until sugar is dissolved.
Add bag of cranberries and bring to a boil. Reduce to a simmer and cook for 15 minutes. Add cinnamon, salt, and orange zest. Stir to combine and remove from heat.
Allow to cool before serving. Keep stored in refrigerator.